Selon le Larousse le trottoir est la partie latérale d’une rue, surélevée par rapport à la chaussée et réservée à la circulation des piétons.
Sur le site de la Sécurité Routière il est dit que le trottoir est l’aménagement courant dédié aux piétons au bord de la chaussée en agglomération, considéré par eux comme un refuge où ils sont en sécurité.
Ces définitions ne s’appliquent visiblement pas place de la Contrescarpe dans le 5ème arrondissement. Pour ces établissements (et la Direction de l’Urbanisme et les services de police qui n’interviennent pas) le trottoir est réservée aux terrasses de cafés et les piétons ont l’obligation de circuler sur la chaussée. Comme le montrent ces trois photos.

05_bistro_italien_contrescarpe_1 05_bistro_italien_contrescarpe_2
05_delmas_contrescarpe